step one. I’m able to today propound the brand new endless laws and regulations to have a spouse and their partner which stick to the trail regarding responsibility, whether they be joined otherwise separated.

dos. Day and night woman must be stored in dependence of the men (of) their (families), and you will, if they mount on their own so you’re able to erotic enjoyments, they have to be left not as much as your manage.

step three. Their unique father handles (her) inside youthfulness, her spouse handles (her) within the youngsters, along with her sons manage (her) inside old age; a female has never been complement liberty.

4. Reprehensible ‚s the dad which offers not (his child in-marriage) at proper date; reprehensible is the spouse which methods perhaps not (his partner when you look at the due 12 months), and you will reprehensible ‚s the young man that would maybe not protect his mommy shortly after their own spouse has actually died.

5. Women must including become protected against worst tendencies, not trifling (they could are available); having, if they are not safeguarded, they offer sorrow toward several families.

eight. The guy just who cautiously shields his partner, conserves (the purity regarding) their offspring, virtuous make, their nearest and dearest, himself, with his (technique of getting) merit.

9. As male is to whom a wife cleaves, even so ‚s the young buck whom she brings out; assist him ergo very carefully protect their wife, to keep their offspring sheer.

eleven. Allow (husband) utilize his (wife) on the collection and you will expense of their riches, in accordance (everything) brush, inside the (the brand new fulfillment from) religious commitments, about planning of his eating, and in taking good care of your family products.

12. Female, restricted inside your home lower than dependable and acquiescent servants, commonly (well) guarded; however, people who of their own agreement continue guard more than on their own, are protected.

fourteen. Women don’t manage charm, neither is the attract fixed into the years; (thinking), ‚(It’s adequate you to definitely) he could be one,’ they offer themselves with the good-looking in order to the newest unappealing.

fifteen. Thanks to its passion for guys, through the mutable aura, using its pure heartlessness, it feel being unfaithful into the the husbands, not very carefully they can be guarded within this (world).

sixteen. Once you understand the temper, which the Lord of creatures put in them from the production, become particularly, (every) guy should extremely vigorously use himself to protect all of them.

17. (When designing all of them) Manu assigned to female (a love of their) sleep, (of its) chair and you will (of) ornament, impure wants, wrath, dishonesty, malice, and you can bad conduct.

The fresh new partner, immediately following conception by the his partner, becomes an embryo and is produced once again regarding her; for the is the wifehood of a partner (gaya), that he’s produced (gayate) again by the their particular

18. For women zero (sacramental) rite (is accomplished) which have sacred texts, thus the law is actually paid; feminine (who will be) destitute off energy and you will destitute off (the information and knowledge regarding) Vedic texts, (is while the

19. In order to that it impression of a lot sacred texts was sung and additionally into the the Vedas, to (make) fully identified the true temper (of women); listen to (now men and women texts and that consider) the newest expiation of their (sins).

Drinking (spirituous alcohol), accompanying which have sinful some one, bling overseas, sleeping (at unseasonable occasions), and dwelling in other men’s room houses, will be the half a dozen factors behind the fresh ruin of females

20. ‚If my mom, heading astray and disloyal, conceived illegal wishes, may my dad continue one vegetables out-of me personally,’ that is the scriptural text.

21. In the event the a lady thinks in her own cardiovascular system away from anything that carry out soreness their own husband, brand new (above-mentioned text) is actually proclaimed (are a way to have) totally deleting instance unfaithfulness.