So you can enhance the knowledge of Swedish literature while the Swedish publication taking place in the Gothenburg Book Reasonable, , we’re targeting literary fictional and you may story nonfiction, therefore we hereby ask writers and you will translators working with those people genres to make use of.
Concerning plan
We try which will make a course that offers a variety out-of aspects of Swedish books as well as the Swedish publication try partially scheduled and you may partially available to individual group meetings.
To have publishers: The fresh scheduled area boasts conferences to your themes and trends from inside the latest Swedish books, the newest Swedish book sector and you may Swedish literature regarding a global direction. Moreover it is sold with round table meetings which have Swedish publishers or any other products to compliment for the-depth conversations plus building relations ranging from book pros regarding around the world.
To possess translators: The new planned part has meetings on the different facets of your Swedish words, talks with the translation related information and you will good Q&A session for the support having translators out-of Swedish books.
Translators who do not want to sign up the program and as an alternative need certainly to look at the book fair themselves, can use for gorgeousbrides.net lue täältä take a trip, resorts and you will meeting card in typical give to own translators.
The application starts towards Wednesday, the afternoon up until the book fair, and concludes with the Saturday, the past of elite group days of the book fair. The resort is kepted off Wednesday in order to Friday.
All Fellows can meet getting an intro conference the first date, and for eating to the Thursday and a sum up to the Saturday, followed by a farewell food. Among the fresh planned conferences and you can events, you’ll encounter enough time for private programs, to get to know agencies on Rights Middle or check out the of many conferences from the guide reasonable.
To help you pertain you must be an excellent translator out of Swedish, or an author otherwise sandwich-broker who’s interested in handling Swedish literature for the interpretation. You need to be also willing to participate in the entire program. Since plan is within English we are in need of the participants so you’re able to enjoys a sufficient order away from English inside address and writing. A significance of writers/sub-agencies is that you have to work on a commercial process. (That it requirements cannot, although not, connect with translators, alternatively they must have acquired a minumum of one guide typed, interpreted out-of Swedish.) Concern will be given to people that not previously went to brand new fair.
The newest offer will cover part of the travel rates, three nights’ hotel rental, and you can access credit to all conferences in the Gothenburg Publication Fair. Your apply to participate in the whole program. The dates try repaired, arrival with the Sep 27 and you will deviation to the Sep 31. Based whether or not you reside Europe or exterior European countries, several other travel sums would-be provided. While travelling from Europe, new travelling offer sum try SEK step 3 000, and if you are travelling off outside of Europe the sum of the try SEK 8 000. Brand new Swedish Arts Council manages the hotel booking and you will resort fee. This new travel give could be paid back on applicant organisation’s account (or translator’s account), and the applicant tends to make his/her own travel arrangements.
Your application try recorded on the internet. The applying is offered into the application several months. Delight definitely sort through the guidelines before applying.
Assistance Gothenburg Guide Fair Fellowship To own writers, a presentation of the latest courses and you can, where suitable description out of relationships having Swedish publishing home/agencies will likely be enclosed. Getting sub-representatives, a reason of your own agency and its own situations might be enclosed. To have translators, a current Cv would be sealed. Information should be provided regarding your type of literature your work with (books having people and you will teenagers, fictional, or non-fiction). Please note one to, to have publishers/sub-representatives, apps can only feel submitted by the publishing properties/organizations and costs are only you can to publishing properties/firms. This does not apply for translators, exactly who portray on their own. The brand new Swedish Arts Council manages the hotel reservation and you can hotel payment. The fresh travelling grant could be paid on applicant organisation’s account, while the applicant helps make take a trip preparations.
- Your experience of and you can/and/or want to focus on Swedish literature in the translation.
- Since the a writer, you have not before took part in brand new program. Having translators, we could approve several year’s involvement, not two years consecutively, although.
- You may have an adequate order of English into the address and you can composing that enables that completely take part in the fresh new program.
- The early in the day typed books incorporate prose, poetry, children’s and you will Y/A literature, non-fictional and you will/or comics of good literary high quality. We can not are publishers out of schoolbooks, informative books, fundamental handbooks otherwise worry about-help instructions.
- You run your own businesses with respect to have individual liberties as well as for the fresh new equal property value the individuals, no matter what gender, sexual positioning, skin the color, national otherwise ethnic provider, linguistic or religious adherence, disability or ages.
General criteria
In the event the Fellowship program is over, we are going to send an initial survey on exactly how to fill in. Here is the simply statement you need to publish.
